Cabaret Voltaire se va de vacaciones. Nos espera una rentrée llena de buenos proyectos.
En septiembre publicaremos una de las mejores novelas de Patrick Modiano que aún permanecía inédita en castellano, Barrio Perdido.
En octubre presentamos el mítico El pan desnudo en la versión definitiva que realizó Mohamed Chukri poco antes de morir.
En noviembre un texto inédito de Jean Cocteau, Potomak, considerada como una de las primeras novelas gráficas del siglo XX.
Y por último La noche y el momento de Crébillon, una obra maestra de la literatura libertina del XVIII.
Cabaret Voltaire publica el tercer y último volumen del Viaje a Oriente de Gustave Flaubert.
Procedentes de Constantinopla, Flaubert y su amigo Maxime Du Camp emprenden en Atenas la tercera parte del Viaje a Oriente, una última etapa que, de diciembre de 1850 a junio de 1851, les llevará desde Grecia hasta Italia. La ciudad de Venecia pondrá fin a esta gran aventura de casi dos años de duración, en la que partiendo de París recorrieron Egipto, Líbano, Palestina, Siria y Asia Menor.
El Peloponeso, Nápoles, Roma o Florencia forman parte del itinerario de Flaubert en esta etapa final de su viaje por Oriente.
Ilustrado con numerosas fotografías de la época.
Del 25 de mayo al 10 de junio Cabaret Voltaire estará en la Feria del Libro de Madrid. Nos encontrarás en la caseta 342 junto con nuestros amigos de Minúscula.
Cabaret Voltaire publica "Paul Bowles, el recluso de Tánger", texto inédito en España de Mohamed Chukri, con prólogo de Juan Goytisolo.
A partir de su amistad con Paul Bowles, Mohamed Chukri escribió este testimonio, íntimo y revelador, de las vivencias tangerinas más oscuras del autor norteamericano. En él descubrimos la relación de Bowles con los personajes literarios más destacados del momento: William Burroughs, Allen Ginsberg, Truman Capote…, así como el misterio que envolvió a la extraña pareja formada con su esposa Jane.
Se trata de un libro cargado de pasión y violencia, de aseveraciones y duros juicios contra Bowles y su entorno, que acabó acarreando a Chukri graves consecuencias. El propio autor llegó a confesar: «Con mi libro sobre Paul Bowles he matado a mi segundo padre».
